ain't anybody got time for that.
✧ 01 situation familiale désastreuse. maman, elle a jamais su s'occuper des deux gamins et papa, c'est à peine si elle l'a connu, coup de deux soirs dans une aire de repos de l'autoroute 605. il la connait par coeur cette histoire, quand il trouve maman mélancolique à pleurer sur le comptoir de la cuisine. maman, elle est restée perdue dans ses années hippies, elle s'est pas vue vieillir. deux gamins sur les bras, deux histoires différentes et pourtant trop similaires. maman, elle a jamais appris de ses erreurs, et elle réalise sans doute pas, au fond, la merde dans laquelle ils sont. mais il a jamais été foutu de se repointer papa, pas même non plus pour payer sa pension. et les deux gamins, ils font la
misère à maman. c'est comme ça, c'est même pas de leur faute. il sait qu'il devrait pas être si dur avec elle, nicky : mais c'est plus fort que lui, ça le fout en rogne de voir qu'on a fait des gamins sans jamais avoir l'intention d'en prendre soin.
✧ 02 nicky, c'est à new york qu'il a grandi, entre les grands buildings et les maisons caravanes de brooklyn. nicky, il a erré sans jamais savoir où aller, trouvé refuge chez des gens qu'il aurait probablement dû éviter. nicky, c'est depuis tout petit qu'il trempe dans les
emmerdes et quoi qu'il arrive, il sait que les emmerdes le suivront où qu'il aille.
✧ 03 nicky il a cette sale habitude d'être là où il faut pas, particulièrement quand il faut pas. il compte plus les fois où il est passé à deux doigts de se faire choper par les flics, pour une broutille qui n'en vaut pas la peine. mais on l'changera pas nicky, il aime le
danger et il court après, peut-être tout autant qu'il court après les filles.
✧ 04 nicky, il a la
rage au creux des poings, l'
injustice tordant les tripes. les poings cognant contre les sacs de sable plutôt que sur le bitume. nicky, il s'est fait remarquer il y a peu par un agent qui le propulse doucement vers la victoire. nicky, c'est la star montante, ennemi craint sur le ring : petite tête à claques au complexe de supériorité terriblement marqué. nicky, il a le palpitant gonflé d'une fierté dégueulasse par la soif de pouvoir et de vengeance, petit con pensant que tout lui est dû.
invincible. nicky, y a la victoire qui trône dans ses yeux, celle qu'il veut par tous les moyens et il serait prêt à tout claquer pour obtenir le titre de champion qu'il pense être le seul à mériter.
✧ 05 mais personne n'est invincible, nicky, pas même toi. nicky, il a trop souvent passé son temps à cogner les petits connards de bas étages, cherché la merde dans l'unique but de la trouver, provoqué simplement pour pouvoir cogner. nicky, il a enchaîné les conneries, vols à l'étalage, pickpocket, vol de bagnoles, et d'autres délits mineurs. et nicky, il a fait comme tous ces abrutis qui se pensent au-dessus de tout : il a fini par la case prison, sans toucher vingt mille. quelques mois passés en
centre de redressement quand il a eu seize ans, de quoi inquiéter maman quelques instants avant qu'elle ne l'oublie de nouveau.
✧ 06 faut pas trop lui faire confiance, à nicky. sous sa gueule éraflée et ses airs de fripouille y a l'emmerdeur de toujours qui ne fait confiance à personne. nicky, c'est en
solo qu'il roule et il a pas vraiment besoin de quiconque d'autre que lui-même, pauvre con.
✧ 07 ça lui brûle les doigts, à cash, et dans ces cas-là il peut pas s'empêcher de se dire qu'il porte plutôt bien son nom. nicky, il est toujours fourré dans ce club appelé
le lapin rose, à trafiquer tout et n'importe quoi. sa faiblesse, c'est les
jeux d'argent. il aime se frotter aux grosses montures qui prennent place chaque soir, griller son fric, peut-être en dépouiller un ou deux, avec un peu de chance... jusqu'à finir la gueule défoncée sur le pavé. nicky, il a pas la patience nécessaire ni pour compter les cartes ni pour prétendre savoir bluffer. mais il est doué, nicky, à sa façon. le genoux claquant contre la table, l'adrénaline droit au coeur.
✧ 08 nicky, il a un sale problème avec les
filles. incapable d'en rester loin, incapable de laisser filer les plus folles qui lui feront certainement la misère. nicky, il aime
quand ça pique et quand c'est bon, quand les formes et les courbes lui font tourner la tête, quand les regards de braise réveillent en lui les instincts les plus primitifs. il jette encore et encore son dévolu sur les plus tarées, les mariées, ou bien les flippées. nicky, il est aussi borné qu'un âne et personne peut lui mettre dans le crâne que la seule chose qui le mènera à sa perte est le plus ironiquement du monde celle à laquelle il voue un culte : la compagnie d'une fille incendiaire pendue à son bras ou à son lit.
✧ 09 il est pas très doué, nicky. pour rien. y a qu'à la boxe qu'il est bon et il aime prétendre qu'à la drague aussi. nicky il aime se vanter des filles qu'il a sauté mais il oublie souvent que l'assurance de l'éternel emmerdeur lui rend pas toujours service.
✧ 10 nicky, c'est le
rictus de l'enfoiré et les
yeux malicieux. y a pas une blague qu'il fait pas, même s'il est tout seul à la trouver drôle. y a pas une remarque qu'il se permet pas, parce que cash il est comme ça, il se fout de tout et tout le monde. et il se dit souvent que le monde irait bien mieux si tout le monde en faisait de même.
✧ 11 y a que la
rage pour réveiller ses poings, celle qu'il enfouit bien au fond et dont il se sert sur le ring. mais c'est pas toujours parfait et nicky c'est pas le plus calme des garçons; il s'emballe trop souvent sans véritable raison, voit rouge à la moindre remarque. mais il a beau y réfléchir, nicky, il trouve jamais le moyen de regretter. nicky, il a toujours les jolis mots et les regards doucereux, ceux contre lesquels on ne reste jamais longtemps fâché. nicky, c'est jamais vraiment de sa faute, mais toujours celle des autres, et il comprend pas pourquoi jamais personne ne veut le croire.
✧ 12 nicky, c'est le mec pas très doué à qui on a jamais rien voulu confier. nicky, il comprend toujours pas l'importance d'une éducation et il se retrouve comme un con, maintenant, à errer les rues sans vrai boulot ni réelles qualifications. il a toujours eu de sérieux
problèmes d'attention qui a conduit sa mère à penser plus jeune qu'il était hyperactif. il sait pas trop ce qu'il est, nicky, mais il déteste lire et il est bien trop agité pour poser son cul sur une chaise, alors quelle importance de toute façon ?
✧ 13 il a un réel problème avec l'
autorité, nicky. il s'emporte toujours comme le pire des abrutis au moindre mot de travers, regard condescendant, ton un peu haussé. ce qu'il déteste le plus, c'est qu'on réalise à quel point il est véritablement
idiot et que l'on le lui fasse remarquer d'une façon ou d'une autre. nicky, il se répète à longueur de temps qu'il a besoin de personne pour réussir et peut-être même qu'il finit par y croire.
✧ 14 cicatrices multipliées sur l'arcade, les bras, les genoux. nicky, c'est un vrai
casse cou qui ne s'arrête jamais pour grand chose. et il peut dire ce qu'il veut mais il
aime ça, casser des gueules, peut-être aussi qu'on lui casse la sienne. c'est peut-être pour ça qu'il va toujours au devant des emmerdes.
✧ 15 la haine du père. nicky, il sait pas qui cette enflure mais il s'est toujours promis qu'il lui paierait l'affront qu'il lui a fait. une vie de merde. une famille de merde. les deux gamins, ils méritaient pas ça.
✧ 16 il est pas très doué avec les mots non plus. nicky, il a toujours eu du mal à s'exprimer et l'handicapé des sentiments qu'il fait l'arrange bien pour se cacher derrière une attitude
désinvolte pour ne pas avoir à expliquer le fond de sa pensée.
✧ 17 y a le
regard craintif et les nerfs agités chaque fois qu'il ne réussit pas quelque chose, nicky, à l'idée qu'on découvre qu'il sait pas vraiment y faire. et l'espace d'un instant on croirait presque voir réapparaître ce gamin inquiet, presque effrayé, de comprendre qu'il n'est
pas assez. ✧ 18 y a la
fierté de l'enfoiré qui s'affiche sur son visage cabossé à chaque nouvelle victoire qu'il compte à sa ceinture. nicky, il a cette peur enfouie de ne pas suffire, celle qu'il refoule à chaque poing versé sur la gueule d'un pauvre mec qu'il vaincra sur le ring, comme pour se prouver inlassablement du contraire.
✧ 19 c'était un dérapage, rien qu'un pauvre
accident avec ses potes de toujours, une
blessure de guerre qui l'aura privé d'une couille mais gonflé d'un égo amoché.
✧ 20 crinière brune et yeux furieux au smoking dog. il la connait pas, la serveuse, mais il peut pas s'empêcher en laissant ses yeux rêveurs porter sur sa silhouette menue de penser qu'il aurait certainement fait le meilleur coup de sa vie.