Salem est perdue. Perdue dans ce qu’elle devrait être, perdue dans ce qu’elle ne peut plus être. Dans ce qu’elle a et dans ce qu’elle n’a plus. Voilà des semaines qu’elle voit la drogue comme une solution évidente, comme un refuge dans lequel elle se terre pour échapper à la réalité, aux vérités trop cruelles et trop amères. La drogue qui ne l’avait jamais laissé tomber - jusqu’à maintenant. Cette fois la drogue avait été son ennemie. Si ça n’avait pas été de Novak, qui sait dans quel état elle serait ? Qui sait si seulement elle aurait été capable de se relever, qui sait ce que cet homme lui aurait fait ? Elle n’avait pas su se défendre. Son corps et son esprit trop déconnectés pour lui permettre de réagir, d’échapper aux mains rugueuses et au souffle chaud et alcoolisé. La culpabilité, la honte. Ça lui colle à la peau. Ça aurait été de ta faute. De ta faute et de la tienne seulement. Salem pleure depuis - oh, depuis combien de temps ? Elle ne saurait dire. Seule de nouveau, elle n’avait pas voulu le rester. Surtout pas. Ses pas auraient pu la mener partout, mais c’est vers Hagar qu’elle décide d’aller. La caravane apparaît à travers ses larmes, et Salem s’y dirige. Presque complètement sobre à présent, le corps qui tremble et l’âme qui a mal. Les scénarios se multiplient dans sa tête, elle s’imagine le pire, n’a pas de mal à le faire. Qu’est-ce que t’es en train d’te faire, Salem, putain ? On dirait que c’est la voix de Jax qui résonne dans sa tête, mais elle refuse de l’écouter. Regarde où ça t’a mené.

La porte de la caravane est fermée, mais Salem ne s’en formalise pas. Pousse la porte alors qu’un léger sanglot passe ses lèvres, elle renifle et pénètre à l’intérieur de l’environnement à présent familier. Elle n’est pas revenue ici depuis… Depuis la dernière fois. Ça sent Hagar partout, mais Hagar n’est pas là. Les yeux de Salem la cherchent, alors qu’elle continue de pleurer, continue de trembler. Le silence est pesant. « Hagar ? » Sa voix glisse sur les mots, ses yeux trouvent le lit. Un hoquet passe ses lèvres, alors qu’elle se frotte les yeux, secoue la tête, tout revient en une tempête, et alors elle repère du bruit dans la salle de bain et s’y dirige, sans penser. « Hagar ? » qu’elle repète. La trapéziste pourrait avoir de la compagnie, qui sait, mais Salem n’y songe pas, elle ouvre la porte de la salle de bain, quelque chose lui dit que ça ne va pas, et elle trouve la belle Hagar à moitié relevée, où la cuvette, le teint malade et les yeux vitreux. « Oh ! » Le mot lui échappe et elle se penche vers Hagar pour l’aider à se relever. « Ça va ? Tu t’es fait mal ? » L’inquiétude est là, juste là. Derrière les larmes et la honte, l’inquiétude perce sa voix, alors que sa main reste enroulée autour du bras.